Πολιτιστικό Κέντρο Πληροφοριών (ΚΓΚ) εγκαινιάζει το ΧΧ ταινία - Ανδρών ταινία αφηγήσεις, που θα αποτελείται από διάφορες θεματικές κύκλους και θα επικεντρωθεί στις αντιπροσωπευτικές σκηνοθέτη που εξακολουθούν να είναι σπάνιες στην πατριαρχική και phallogocentric κόσμο του κινηματογράφου.

Η πρώτη έκδοση θα διεξαχθεί από το 5. στο 7. Απρίλιος 2019. και είναι αφιερωμένο στο φεμινιστικό βίντεο-συλλογικό Les Insoumuses που είναι 1975. Στη Γαλλία, ιδρύθηκε στη Γαλλία ο σκηνοθέτης Carole Roussopoulos, η ηθοποιός Delphine Seyrig και η μεταφραστή Ioana Wieder.

Μετά την Παγκόσμια Πρεμιέρα στο Φόρουμ της Berlinale στο CIC, την Παρασκευή, 5. Απρίλιο στην Ώρα 19 για να κρατήσει την κροατική πρεμιέρα της ταινίας ντοκιμαντέρ Delphine και Carole (2019) Ο Callisto Mc Nulty παρακολούθησε μια συνάντηση μεταξύ της μυθικής γαλλικής ηθοποιού Delphine Seyrig και της πρωτοπόρου της γαλλο-ελβετικής ταινίας Carole Roussopoulos. Στο πλαίσιο του προγράμματος θα παρουσιάσουμε και αρκετά αντιπροσωπευτικά έργα βιντεο-συλλογικής Les Insoumuses επικεντρώθηκε στην εκπροσώπηση των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης και την εργασία τους και τα αναπαραγωγικά δικαιώματα - Το Maso και το Miso πηγαίνουν για ιστιοπλοΐα i SCUM manifest (1976.)? Να είστε συμπαθητικοί και σιωπηλοί! (1981.). Το πρόγραμμα είναι ένας νεαρός Γάλλος σκηνοθέτης και συγγραφέας, ο Callisto Mc Nulty, και η εγγονή του, ο Carole Roussopoulos.

Αφού απολύθηκε στο περιοδικό Vogue, ο Carole Roussopoulos εμπνεύστηκε από τον Jean Genet 1969. αγόρασε μια άλλη βιντεοκάμερα Sony Portapak που πωλήθηκε στη Γαλλία (ο Godard φέρεται να αγόρασε την πρώτη). Όταν γνώρισε την Delphine 1974. στο Παρίσι, είχε εμπλακεί πολιτικά, τεκμηριώνοντας διάφορες διαμαρτυρίες και μάχες με την κάμερά του, όπως το FHAR ή το Black Panthers. Έτος 1970. ίδρυσε επίσης την πρώτη μαχητική βιντεο-συλλογική ομάδα στη Γαλλία Video Out.

Ο Delphine Seyrig εκείνη την εποχή ήταν το αστέρι της ταινίας Κλεμμένα φιλιά (1968.) Françoise Truffauta, Κακό δέρμα (1970.) Jacques Demyja, Ινδία Τραγούδι (1975.) Marguerite Duras ί Jeanne Dielman (1975.) Chantal Akerman. αμφιθυμία της προς την υποκριτική - προέρχεται από την κατανόηση του τομέα των διευθυντών εξουσίας και των παραγωγών, και την επιβολή τους στερεότυπους ρόλους των δύο φύλων - την οδήγησε στο στούντιο όπου Carole πραγματοποιήθηκε εργαστήρια βίντεο για μια ομάδα γυναικών. Delphine εδώ αποκαλύπτει το ανατρεπτικό δυναμικό του βίντεο ως δημιουργική και απελευθερωτική εργαλεία, τα νέα μέσα, χωρίς ιστορία που οι γυναίκες θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν απρόσκοπτη συνήθη δημοσιονομικά και θεσμικά εμπόδια, καθώς και τις κοινωνικές και οικογενειακές πιέσεις.

Μέσα από το πορτρέτο αυτών των δύο ατρόμητων συνεργατών και την ανατρεπτική, μαχητική χρήση του βίντεο και της ταινίας Delphine και Carole σημειώνει επίσης προσεκτικά την περίοδο του «φαύλου» φεμινισμού 1970 ή fairynism όπως το ονομάζει Mc Nulty, το οποίο χαρακτηρίζει ένα συνεκτικό, σαρκαστικό χιούμορ ως όπλο για την καταστροφή της πατριαρχίας, του παιχνιδιάρικου ριζοσπαστισμού και της δημιουργικής ενέργειας. Ο συνδυασμός ιστορικών, πολιτικών και προσωπικών συγγραφέων έρχεται επίσης σε διάλογο με τον αδελφό του Carole Roussopoulos και συνεχίζει το τελευταίο, ημιτελές έργο του που ξεκίνησε λίγο πριν το θάνατό του 2009. σχεδίαζε να καταγράψει ένα αρχειακό ντοκιμαντέρ για τον φίλο του και έναν φεμινιστή "σύντροφο" Delphine Seyrig. Στις σημειώσεις που άφησε η Carole, εξηγεί πώς ήθελε να αποτίσω φόρο τιμής σε αυτή την «επαναστατική μουσική» (Les Insoumuses - Ο νεολογισμός συνδυάζει τις λέξεις "μούσα" και "επαναστατική, ανυπακοή") των οποίων τα φεμινιστικά δεσμά και τα επιτεύγματα που ενεργούν πρέπει να ανατιμηθούν. Delphine και Carole Επομένως αυτό το όραμα με το συνδυασμό αρχειακό υλικό - φωτογραφίες, αποσπάσματα από τις ταινίες τους και τα έργα βίντεο, καθώς και τα υφιστάμενα συνεντεύξεις με τους συνομιλητές όπως η Σιμόν ντε Μποβουάρ, Κέιτ Μίλετ, Marguerite Duras και Chantal Akerman.

Μετά το πρόγραμμα το Σάββατο και την Κυριακή, 6. και 7. Απρίλιος με την έναρξη των μαθημάτων 19 με την εισαγωγή του Callisto Mc Nulty θα παρακολουθήσουμε διάφορα αντιπροσωπευτικά έργα βίντεο συλλογικής Les Insoumuses. Στον Βούδα όμορφο και σιωπηλό! (1981.) Μέσα από μια σειρά συνεντεύξεων με διάσημους ηθοποιούς - συμπεριλαμβανομένων και Ιουλιέτα Berto, Ellen Burstyn, η Jane Fonda, η Μαρία Σνάιντερ, Anne Wiazemsky, Σίρλεϊ Μακ Λέιν και Warhol μούσα Viva - Seyrig παρουσιάζει απογοητευτικό μελέτη της εργασίας των γυναικών σε μια βιομηχανία που είναι κατά κύριο λόγο αφιερωμένο στη διατήρηση του μηχανισμού του αρσενικού φαντασία.

Το Maso και το Miso πηγαίνουν για ιστιοπλοΐα (1976.) Η ειρωνεία αποκωδικοποιεί τη συνέντευξη ότι ο τότε κρατικός γραμματέας για τις γυναίκες Françoise Giroud έδωσε στην εθνική τηλεόραση απαντήσεις σε ερωτήσεις των αποκλειστικά ανδρών ομολόγων του. Το συμπέρασμα είναι ότι "Καμία τηλεοπτική εικόνα δεν μπορεί να μας αντιπροσωπεύσει, με τη βοήθεια του βίντεο θα πούμε μόνο τις δικές μας ιστορίες". Στο ίδιο μπλοκ θα δούμε ένα σύντομο βίντεο SCUM manifest (1976.), Μια ανάγνωση του σημασιολογικού κειμένου της ριζοσπαστικής φεμινίστριας Valerie Solanas.

Γάλλος φιλόσοφος και φεμινίστρια Helene Cixous στο δοκίμιο της λατρείας Γέλιο των μεδουσών από το 1971. κάλεσε τις γυναίκες να ζητήσουν επειγόντως να γράψουν και να επιστρέψουν στη γραφή από την οποία εξόρισαν τόσο βίαια όσο το σώμα τους. Η επιστολή μιας γυναίκας βρήκε το δρόμο της στα μέσα ενημέρωσης της ταινίας. Αν και οι γυναίκες ήταν πάντα το κύριο αντικείμενο μπροστά από την κάμερα, και όχι το θέμα πίσω από αυτό, αυτό αρχίζει σιγά σιγά να αλλάζει. Η λήψη της βιντεοκάμερας στα χέρια ήταν σίγουρα μια επαναστατική και χειραφετημένη πράξη που βοήθησε σε αυτό το μονοπάτι. Η βιντεο-δημοσιογράφος Anne-Marie Duguet μας υπενθυμίζει ότι το βίντεο του 1970 ήταν ένα νέο και ανοιχτό μέσο που δεν είχε ακόμη καταληφθεί από τους άνδρες και δεν διδάχθηκε σε σχολές και ακαδημίες τέχνης. Σε εκείνα τα χρόνια στη Γαλλία, μια ολόκληρη σειρά βίντεο-συλλογών που οδηγούνται από γυναίκες εγκαταλείπονται, των οποίων είναι Les Insoumuses πιο διάσημο Vidéo Out (1970) Vidéo 00 (1971.), Les Cents Fleurs (1973.) Ι βίντεο (1974., Που διακρίνονται από το γεγονός ότι δεν έλαβαν άνδρες στο συλλογικό).

Το πρόγραμμα υλοποιείται σε συνεργασία με το Subversive Festival και το Le Center Audiovisual Simone de Beauvoir στο Παρίσι και ο επιμελητής του κινηματογράφου είναι η Dina Pokrajac.

ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟ ΕΡΓΟ

Παρασκευή, 5. 4.

19: 00 h

Οι Delphine και Carole / Delphine et Carole, δεν αμφισβητούνται, 2019, r. Callisto Mc Nulty, Γαλλία, 70 min

μιλήστε με τον διευθυντή Callisto Mc Nulty

Οι υπότιτλοι είναι στην κροατική γλώσσα και η συζήτηση στα αγγλικά.

Σάββατο, 6. 4.

19: 00 h

Εισαγωγή: Callisto Mc Nulty

Να είστε συμπαθητικοί και σιωπηλοί! / Sois belle et tais toi! 1981, r. Delphine Seyrig, Γαλλία, 110 min

Οι υπότιτλοι είναι στην αγγλική γλώσσα.

Κυριακή, 7. 4.

19: 00 h

Εισαγωγή: Callisto Mc Nulty

Maso και Miso πηγαίνουν για ιστιοπλοΐα / Maso et Miso vont en bateau, 1976, Κάρολος Ρουσόπουλος, Δελφίνι Σέιριγκ, Ιόνια Βίντερ, Νάντια Ριντάρτ, Γαλλία, 55 λεπτά

SCUM Αφίσα / SCUM manifest, 1976, Carole Roussopoulos & Delphine Seyrig, Γαλλία, 26 min

Οι υπότιτλοι και για τις δύο ταινίες είναι στην κροατική γλώσσα.

Η είσοδος σε όλες τις προβολές είναι δωρεάν.